This goal has the following fine print specified by grayson:
Make sure I don't overcommit myself on translation work. I'm aiming to stay under 20 hours (48 25-min pomodoros) per week (on average).
The occasional slammer week is fine, if I've built up buffer from slow weeks. If I haven't, then I should reevaluate what I'm doing, pronto.
A pomodoro is 25 minutes of focused time.